上野村のいたずらっこ
by yotacco
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
<   2016年 09月 ( 5 )   > この月の画像一覧
よたっこおかいこ音楽会 バウルの世界へひとっ飛び
b0209774_145143100.jpg
2016年9月25日、よたっこおかいこ音楽会vol.06を開催しました。

インド、ベンガル地方からバウルの吟遊詩人、

ショッタノンド・ダス・バウルさんをお招きしました。

伴奏として、ホリ・ダシさん、タブラ演奏ティエム・ホッフマンさんがご一緒でした。

素晴らしいステージをありがとうございました。

また、バウルの世界へご一緒いただいた皆様、ありがとうございます。

両手に楽器を抱え、足には鈴をつけ、歌を歌いながら舞い演奏するバウルの奏法に

魅せられ、ずっと見ていたくなりました。
b0209774_1553580.jpg
b0209774_1555129.jpg
b0209774_1561153.jpg
バウルには秘密のことが多いそうで、その秘密を歌い込んだ歌詞には

しばしば「なぞめいた用語」が使用されるそうです。

意味を理解することはできませんが、音としての歌と演奏は大変心地よく響き渡りました。

今回配布することができませんでしたが、その「なぞめいた用語」を訳した

日本語での歌詞カードをホリ・ダシさんより受け取りましたので、ぜひご覧ください。
b0209774_15365934.jpg

ショッタノンドさんの今後のスケジュールはこちらから
b0209774_1538296.jpg



音にのって旅する「よたっこおかいこ音楽会」、また次回の開催をお楽しみに!
by yotacco | 2016-09-27 16:17 | yotacco music | Comments(0)
今週のよたっこ畑のごはんセット
b0209774_1421243.jpg
明日、25日(日)は17時より「よたっこおかいこ音楽会」を予定しています。

cafe yotaccoは通常通り12時より営業しておりますが、

「よたっこ畑のごはんセット」950円のラストオーダーは15時とさせていただきます。

その他、パンケーキメニューは開演前まで、

ドリンクメニューは開演前後もご利用いただけます。

終演後、19時頃からは本格インドカレーのお店、「チャラカラ」さんが

ワンデイシェフとして特別メニューを用意してくださいます!

カレーのみのご予約もまだまだ受付ておりますので、どうぞご利用ください。


////////今週末の「よたっこ畑のごはんセット」のメニュー////////
*よた穀ごはん たかきび入り五分づきごはん
*全粒粉車麩のカツ
*赤いも味噌炒め
*きのこと大豆のバジルマリネ
 (黒沢食菌さんの椎茸舞茸、よたっこの大豆とバジルペースト)
*お茄子のチリビーンズいため
*モロヘイヤとオクラのネバネバサラダ
*自家製味噌のお味噌汁(インゲン豆と玉ねぎ)
*勝山プラムソースをかけた有機豆乳プリン
となっております。

よたっこの畑からは、たかきび、赤いも、大豆、バジル、ニンニク、いんげん、オクラ、モロヘイヤ、茄子、ピーマン、レタス、トマトが食卓にあがっております〜。

お昼ごはんもお待ちしております。

そして、おかいこ音楽会も、まだご参加できます。
ご予約による前売り料金は本日が締切です。



//////////////////////////
2016年9月25日(日) 17:00〜19:00
インド ベンガル地方の伝統音楽「バウル」コンサート
ショットナンド ダス バウル来日公演
Satyanada Das Baul and Hori Dasi at cafe yotacco
//////////////////////////
b0209774_15262364.jpg


出演:ショットナンド ダス バウル HP
   ホリ・ダシ
   ティ エム・ホッフマン HP

演奏内容:「バウル」の歌と踊り
エクタラ(一弦琴)、ドゥギ(小さな太鼓)、グングル(足につける鈴)、コロタール(小さいシンバル)など、バウル音楽独特の伝統楽器と、ティ エム・ホッフマン氏によるタブラーを伴奏に「歌」と「踊り」のステージ。

場所:群馬県上野村 cafe yotacco 2階旧蚕室

料金:前売3000円 当日3500円

ご予約・お問合せ:0274-59-2023(午前9時~午後7時まで受付)
b0209774_0362150.jpg

by yotacco | 2016-09-24 14:37 | cafe yotacco | Comments(0)
今週末は、よたっこおかいこ音楽会です
もうすぐよたっこに、インド、ベンガル地方からバウルの吟遊詩人がやってきます。

楽しみでなりません。

よたっこツネは、バウルのイメージと期待をふくらませてきました。


以下、よたっこツネのお薦め文章です。

はるばる遠く、インドはベンガル地方から、魂の歌を届けてくださる神秘のベールに包まれた、「バウル」方々。自らの身体を、神が住む場所としてとらえ、それをみつめるために、歌い、踊ることを修行とする「バウル」の方々。限られた時間の中で、少しでも調べてみると、ますますその姿と歌を、体感することが楽しみでなりません。
 
 じつは、今回来日されるショッタノンド ダス バウル氏の修行のパートナー(奥様)は日本人女性だとご存知でしょうか。名前をホリ ダシさんといいます。2003年に渡印。その地でバウルの哲学と歌に心を打ち抜かれ、インドに移住。その後ショッタノンド氏と結婚し、共に修行をされているそうです。
 
 とすると、私がさらに楽しみなのが、「バウル」の世界に触れる際に、その世界に生きている、私と同じ日本語をはなす方から、案内をいただける機会があるということです。もちろん、この限られた時間では、バウルの深淵をすべて知ることなどとても不可能だと思いますが、その冒険がより楽しく、より興味深くなることは確実です。
 バウルとは何か。はたまたバウルの暮らしってどんなんなの?聞いてみたいです。
 
 自分が暮らす社会と、まったく異質な思想を持った方の姿を拝見し、その魂に少しでも触れることができることは、なによりも素敵な刺激になります。クレイジーでスパイシーでクールです。
 
 ぜひとも、上野村と周辺地域の多くの人に、多くの青少年に(なんかすごくカタい。でもほんとに)触れていた
だきたい、魂の歌です。
 終演後は、インド式のカレーを食べましょう! 

 ご予約での前売りお申し込みは本日までです。

 ご参加お待ちしております。


新聞各紙でも今回の音楽会をご紹介いただいています。
毎日新聞記事
朝日新聞記事

一緒に、よたっこからベンガルへ飛んでんびゃー!

//////////////////////////
2016年9月25日(日) 17:00〜19:00
インド ベンガル地方の伝統音楽「バウル」コンサート
ショットナンド ダス バウル来日公演
Satyanada Das Baul and Hori Dasi at cafe yotacco
//////////////////////////
b0209774_15262364.jpg


出演:ショットナンド ダス バウル HP
   ホリ・ダシ
   ティ エム・ホッフマン HP

演奏内容:「バウル」の歌と踊り
エクタラ(一弦琴)、ドゥギ(小さな太鼓)、グングル(足につける鈴)、コロタール(小さいシンバル)など、バウル音楽独特の伝統楽器と、ティ エム・ホッフマン氏によるタブラーを伴奏に「歌」と「踊り」のステージ。

場所:群馬県上野村 cafe yotacco 2階旧蚕室

料金:前売3000円 当日3500円

ご予約・お問合せ:0274-59-2023(午前9時~午後7時まで受付)
b0209774_0362150.jpg

by yotacco | 2016-09-24 00:38 | yotacco music | Comments(0)
本日より、創造の森上野村フェスティバルです。
本日より、上野村まほーばの森にて「創造の森上野村フェスティバル」が開催されます。

気がつけば、飲食ブースでの出店7年目となりました。

今年は、「よたっこ地粉のパンケーキ」と「よたっこ畑のチリビーンズライス」です。

パンケーキのトッピングには、自家栽培小豆のあんバタきな粉、
自家栽培バジルのソースとクリームチーズ、勝山プラムのソースとクリームチーズ、
上野村産はちみつとバター

でご用意しています。

よたっこ畑のチリビーンズライスは、畑のお野菜たっぷり、お豆は大豆と黒豆です。
b0209774_113385.jpg


お天気が心配ですが、足を運んでいただけましたら嬉しいです。

少しあたたかい格好でお出かけください。

cafe yotaccoはお休みとなりますので、お間違いのないようよろしくお願いいたします。


////////////////////////////////////


来週末は、いよいよ「よたっこおかいこ音楽会」です。まだまだご予約受付ております!

チャラカラさんのカレーのかほりで、より一層インドの空気を感じられそうです。

音楽会と、本格インドカレー、ぜひセットでお楽しみください。
b0209774_17426.jpg

by yotacco | 2016-09-17 01:08 | cafe yotacco | Comments(0)
よたっこおかいこ音楽会で本格インドカレーを
9月25日(日)に開催されます、よたっこおかいこ音楽会は

ユネスコの無形人類遺産にも指定されている、

インド・ベンガル地方の伝統音楽「バウル」のコンサートです。
b0209774_2314052.jpg
未知の世界がcafe yotaccoの2階旧蚕室にて繰り広げられます。

そして、音楽会終了後には前橋の本格インドカレーのお店「チャラカラ」さんが

特製のカレープレートをご用意してくださることになりました!

インド音楽の余韻に浸って、ぜひお食事もお楽しみください。

インド食堂チャラカラさんfacebookページ★

メニュー:
カレープレート 1100円(チキンカレー、ダール、野菜のスパイス炒め、サラダ)
b0209774_14541375.jpg



東京方面からも、公共交通機関でcafe yotaccoまでお越しいただけます!

(公共交通機関で日帰りはできませんのでご了承ください。)

ルート ① 
JR高崎線新町駅より 日本中央バス   1700円
新町駅13:50発  上野村勝山16:00着(cafe yotaccoのすぐ下で降りられます。)

ルート② 
西武バス千曲線 
池袋駅東口 9:40発   下仁田 11:52着 2100円
上野村乗合タクシーへ乗り換え 650円
下仁田高速バス乗り場 12:03発  上野村勝山13時頃着(cafe yotaccoのすぐ下で降りられます。)

上野村でのご宿泊はこちらをご覧ください→上野村観光協会

お車でお越しの場合は、日帰りも十分可能な時間設定となっております。

音楽会、お食事共にご予約お待ちしております♬
cafe yotacco 0274-59-2023
by yotacco | 2016-09-09 00:46 | cafe yotacco | Comments(0)


カテゴリ
最新の記事
最新のコメント
あっちゃんさん お久し..
by yotacco at 23:05
お久しぶりです よたっ..
by あっちゃん at 22:21
blue.pearさん ..
by yotacco at 21:15
先週の土曜日に、ティータ..
by blue.pear. at 00:56
アンテ様 cafe y..
by yotacco at 11:19
先日上野村の店舗に行った..
by アンテ at 07:40
あさくらあきおさま 遅れ..
by yotacco at 22:30
こんばんわ 初めまして ..
by あさくらあきお at 20:48
溝口さま 今日はお越し..
by yotacco at 23:07
今日の夕方に寄せてもらっ..
by 溝口 at 21:33
ブログパーツ
外部リンク
リンク
検索
記事ランキング
画像一覧