よたっこのよた

6月27日つとっこ販売分について

《6月27日のthe place coffee (フリッツアートセンター)にて、「つとっこ」をお求めいただいた皆様へ　お詫びとお願い》

6月27日販売分の「つとっこ」の中に、商品の状態が不完全の物（米が生煮え等）が多数含まれていることが判明しました。そのような商品により、ご不便をおかけ致しました皆様には、大変申し訳ありませんでした。

つきましては、お買い求めいただいた商品に、同じような状態のものがありましたら、返金させていただきたいと思いますので、大変お手数ですが、ご連絡いただきますようお願いいたします。返金の方法については、個別に対応させていただきたいと思います。

よろしくお願いいたします。



yotacco 

黒澤　0274-59-2023

yotacco 6月の出店予定

6月になり、お山の緑は一段と濃さを増し、夏の装いとなってきました。

５月は出店を少し控え、畑の仕事やご注文品の発送、

お弁当のご注文をいただいたりしていました。

初めて、ご法事のためのお弁当のご注文をいただき、

いろいろな場面で「よたっこのお弁当」をご利用いただけること

大変ありがたく、貴重な機会となりました。

お弁当のご注文は、6月から夏の間お休みさせていただき、

秋頃から再開できるよう準備してまいりたいと思います。

それでは、6月の出店予定のお知らせです。

スーパーまるおかさん　高崎

6月3日（水）、17日（水）、24日（水）

11：00〜18：00頃

軽トラcafe yotaccoでの営業です。

the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

6月6日（土）、10日（水）、21日（日）、27日（土）

10：00〜17：00頃

つきいちマルシェ　富岡・おかって市場

6月14日（日）10：00〜15：00

6月の中旬頃まで、郷土料理「つとっこ」をご用意する予定です。

葉がまだ若く柔らかい、いまの時期だけ作られる、ちまき風の食べ物です。

朴やトチの葉で餅米と小豆を包んで塩茹でします。

この季節だけの美味しさをぜひお試しください。

冬の間からお楽しみいただいた、「きな粉饅頭」はしばらくお休みをいただき、

秋頃からまた再開したいと思っております。

6月もいろいろな場でお会いできることを楽しみにしております。

◎ありがとうの日◎

今日は前橋フリッツアートセンターのthe place COFFEEにて

一日小屋主務めさせていただきます。

出店前の昨日、子ども達を保育園に送り出し、

あんこを作り、スコーンを焼いて、

タケノコ焼うどんを作って食べて、

お饅頭を作り、茶碗蒸しなどの夜ご飯を作り、

つね母のお誕生日を祝いに出かけ、

読み聞かせをして寝かしつけながら寝てしまい…

yotaccoつね氏はご注文いただいたお味噌を発送、

コーヒー豆を焙煎し、タケノコ焼うどんを食べて、

人参などの野菜を収穫·袋づめし、

人参スープを作り、

タラの芽やわらびの山菜を収穫·袋づめし、

保育園に迎えに行き、

出店の備品を揃え、子どもたちと過ごし、

お母さんのお誕生日を祝いに実家へゆき、

帰って出店準備をし…

そんな風に、いつものようにお仕事と家族の時間をもちながら

昨日cafe yotaccoは7周年を迎えることができました。

よたっこの家でオープンしたときからは形を変え、小さくなり

動けるようになって、軽トラcafe yotaccoとして迎えた7周年。

細々とですが、ここまで続けてくることができたことに、

本当に感謝の気持ちです。

あちらこちらでの出店にお出かけくださるお客様、

両親や兄弟や親戚の皆さんのお陰さまで、この様にお仕事を

してゆけること、ありがとうございます。

そして子ども達の存在も！

そして何より、この環境、お日様、雨、土、虫さん鳥さん動物さん、

自然の中でお仕事をしてゆけることに感謝です。

新型コロナウィルスの感染が世界中で広がり、

世界中の人が立ち止まり、不安も抱えながら考えていると思います。

私たちも同じくですが、いままで通り、

小さくゆっくりと自然の営みのなかで

進んでいこうと想いを新たにしています。

5月のcafe yotacco は3日、4日、6日に出店をしたのち、

しばらくお休みをいただきます。

いろいろな状況をみて、

6月からの再開を予定しておりますが、

詳しい日程につきましては、また改めてお知らせいたします。

yotacco農産物やお菓子などは発送することも可能ですので、

HPのお問合せ、もしくは「八百屋よたっこ」ページより

お気軽にお問合せください。

yotacco.com

この一年は、私たち家族にもまた大きな変化がありそうです。

いろいろな動きのなかで、その時々にあった暮らし、しごとの形を

考えながら、一日一日進んでゆきたいと思います。

●●●　5月の予定　●●●

3日（日）the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

10時〜18時頃

4日（月）the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

10時〜18時頃

6日（水）スーパーまるおか（高崎）11時〜18時頃

軽トラcafe yotaccoでの出店

yotacco 3月の出店予定

また寒さが戻ってきた上野村ですが、明日からは３月。

2月もいろいろな出店先でよたっこの冬しごとをお届けして参りました。

そしてお弁当のご注文もいただき、春の訪れを感じています。
冬の間の保存食や、乾物、冬を越して甘みを増しているお野菜を

ふんだんにつかって、よたっこ畑のお弁当が仕上がりました。

お召上がりいただいた皆様、ありがとうございました。

3月からの出店予定をお知らせいたします。

現時点での出店予定は以下の通りですが、

コロナウィルスの影響により、今後イベントが中止となる可能性もあります。

その際はまたお知らせいたしますので、よろしくお願いいたします。

3月1日（日）

the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

10時〜18時頃

4日(水)、11日（水）

スーパーまるおか（高崎）11時〜18時頃

軽トラcafe yotaccoでの出店

15日（日）

the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

10時〜18時頃

18日（水）

スーパーまるおか（高崎）11時〜18時頃

軽トラcafe yotaccoでの出店

21日（土）

the place COFFEE（前橋・フリッツアートセンター）

10時〜18時頃

25日（水）

スーパーまるおか（高崎）11時〜18時頃

軽トラcafe yotaccoでの出店

27日（金）、28日（土）

タカサキエキビレッジ（高崎駅）11時〜18時

※中止になりました。

※３月20日から22日まで予定されていました、

大宮での上野村クラフトフェアは中止となりましたので

お知らせいたします。

自家製発酵食品を毎日食べて、免疫力をあげて、

元気に出店してまいりたいと思いますので、よろしくお願いいたします！

３月４日(水)はスーパーまるおかさんへ

３月４日(水)の出店先はthe place coffee から

スーパーまるおかさんに変更になりましたので

お知らせいたします。

3月４日(水)11時～18時頃まで

高崎のスーパーまるおかさんでお待ちしています。

こちらは軽トラcafe yotacco での出店となります。

よろしくお願いいたします。

明日はつきいちマルシェへ

今週の水曜日は、初めての「スーパーまるおか」さんでの出店でした。

お立ち寄りいただいた皆様、ありがとうございました。

次回、まるおかさんでの出店は、2月12日（水）となります。

お買い物のついでに、ぜひお立ち寄りください◎

そして明日2月9日（日）は、富岡おかって市場さんでの

「つきいちマルシェ」へ。

よたっこ農産物、お菓子、スープ、ドリンク、いろいろご用意しています。

明日は寒くなりそうですので、温かいお饅頭やスープ、

ホットジンジャーなど、身体が温まるものがオススメです。

新しい出店者さんもいたり、賑やかになりそうですよ！

温かいお支度で、ぜひお出かけください。

2月9日　つきいちマルシェ

場所：富岡おかって市場

駐車場：富岡市役所北側駐車場

時間：10時〜15時

【参加者】

■福田農園／米、穀類、加工品

■和ノ屋／野菜、干し芋、加工品

■とまとや／トマト、トマト加工品

■HAND／焼きいも、加工品

■よたっこ／干し芋、野菜、加工品

■Kissaナップ／カレー(初出店）

■こころね農園／野菜、卵、スープ(初出店)

■Kenの店／ヴィーガン菓子(初出店）

■MADOI／弁当、他

■そや製菓店／菓子

■mugiccoぱん／パン

■やぎぱん／パン

■つばめベーグル／ベーグル、駄菓子、他

■MAKAP COFFEE／コーヒー

■五鉄／パスタ、他

■大安吉日や／ポン菓子、他

■だるまだるま／カレー、他

yotacco 2月の出店スケジュール

早いもので、2020年も1ヶ月が終わります。

1月はつきいちマルシェやフリッツアートセンター、タカサキエキビレッジ、

干し芋フォーラムなど、お馴染みの場所でたくさんのお客さまと

お会いすることができました。

1月の終わりには、やっと冬らしく雪が積もり、こどもたちも大喜びでしたが、

翌日には春のような陽気。雪はすっかり溶けてしまいました。

よたっこ兄は、念願の雪かきができて、満足◎
2月もいろいろな場所で出店を予定しています。

初めての場所は、高崎のスーパー「まるおか」さん。

そして高崎駅でのフラットマルシェです。

スーパー「まるおか」さんは、

「おいしさが、いのちをつくる」というコンセプトのもと、

安心安全で、選び抜かれた商品のみを扱う、こだわりのスーパーです。

店頭で軽トラcafe yotaccoでの販売をさせていただくこととなりました。

2月5日（水）スーパーまるおか（軽トラcafe yotacco）

9日（日）つきいちマルシェ　富岡おかって市場

12日（水）スーパーまるおか （軽トラcafe yotacco）

15日（土）the place COFFEE　フリッツアートセンター

22日（土）the place COFFEE　フリッツアートセンター

25日（火）フラットマルシェ　高崎駅

28日（金）タカサキエキビレッジ 　高崎駅

29日（土）タカサキエキビレッジ 　高崎駅

2月もよろしくお願いします。

週末は干し芋フォーラム、エキビレッジ、フリッツへ

先週末は、the place COFFEE（フリッツアートセンター）での出店でした。

お立ち寄りいただいた皆様、ありがとうございました。

今週末は三日間、違う場所での出店となります。

まずは１月24日（金）、毎年恒例となりました「干し芋フォーラム」へ。

前橋・県庁にて行われる、群馬の干し芋だけを集めた販売会です。

毎年、こんなにも干し芋を愛する人たちがいるのかぁ！とびっくりするほど

たくさんのお客様で賑わいます。

今年、よたっこでは「たまゆたか」「シルクスイート」「紅はるか」の

三種類の干し芋を作っていますが、今回は「たまゆたか」「シルクスイート」の

二種類を販売いたします。

干し芋フォーラム詳細はこちら→「干し芋フォーラム2020」 この日、高崎駅ではタカサキエキビレッジの１日目が開催されます。

よたっこは出店できませんが、エキビレッジブースにて

よたっこ商品を販売していただけることになりました。

よたっこきなこ饅頭や黒豆茶、きな粉、黒豆、小豆、スコーンと

こちらでも干し芋もお買い求めいただけます。

じんわり甘みのある、黒豆茶、お饅頭との相性もバッチリです。翌25日（土）はエキビレッジ2日目、出店させていただきます。

お豆製品各種と、ジンジャー製品も。まだまだ寒い冬の間に重宝します。

タカサキエキビレッジHP

26日（日）は前橋フリッツアートセンターのthe place COFFEEヘ。

コーヒー、スープ、おやつ、農産物をご用意してお待ちしております。

もちろん、干し芋もありますよ！

the place COFFEE（フリッツアートセンター）HP

明日からの三日間、どこかでお会いできるのを楽しみにしております◎

今週末からの1月の出店スケジュール

先週末は、おかって市場でのつきいちマルシェでした。

朝から賑わって、お昼過ぎには獅子舞いや餅つきも行われ、

私たちも１日楽しい出店でした。

お越しいただいた皆さま、ありがとうございました！

今週末からの出店予定をお知らせいたします。

１月１８日(土)19日(日)　the place coffee(前橋　フリッツアートセンター)　１０時～１７時　コーヒーとお菓子、農産物での出店です。

１月２４日(金)　干し芋フォーラム(前橋　県庁)

１月２５日(土)　タカサキエキビレッジ(高崎駅)

１月２６日(日)　the place coffee(前橋　フリッツアートセンター)　１０時～１７時　コーヒーとお菓子、農産物での出店です。

明日からの２日間は、the place coffee での出店です。

コーヒー以外の商品は、

温かいキクイモスープやお饅頭、

もろこしスコーン。

そして冬ならではの「干し柿」や

杓子菜漬け、野沢菜漬けなどもお持ちします！

大粒で、とろりと甘い干し柿、オススメです。

今年は数が少ないので、お早めにお求めください◎

その他の農作物もいろいろご用意して

お待ちしております。

／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／

the place COFFEE

for coffee lovers, peaceniks & wild child.

「だからぼくらはぼくらの手でこれからそれをこさへよう」（『ポラーノの広場』宮沢賢治）
多分。きっと。これは 世界で一軒。毎日ちがうロースターたちが淹れる〈コーヒースタンド〉。
来年 3月20日の オープンに向けて、試験営業が始まりました！
ゆっくりと、軒下の小屋や庭に手を入れ、仲間を増やしながら、コーヒーと公園を愛するすべての人たちのために、ちっぽけだけど、たしかなことがある場所を作っていこうと思います。

‪〒371-0036 前橋市敷島町240-28‬
‪フリッツ・アートセンター : 軒下‬
休日 ‖火曜日（不定休）　開館時間 ‖‪10:00 - （未定）‬
TEL ‪027-235-8989‬　FAX ‪027-235-8990‬
E-mail info@theplace1985.com

www.theplace1985.com

今週末はスマーク伊勢崎、上野村クラフトフェアへ。

今週末の出店についてのお知らせです。
今週は、スマーク伊勢崎にて開催される「上野村クラフトフェア」に出店いたします。
yotaccoからは、ジンジャーシロップ、ジンジャージャム、きな粉、黒豆茶、豆類、焼き菓子などをお持ちします。
上野村のクラフト作家さんたちの作品や、特産品が並びますのでぜひぜひお出かけください。
12月20日（金）から22日（日）までの３日間お待ちしております。